Logo sommerfugl

lørdag den 12. februar 2011

Danser med Drenge: Er der nogen i himlen?


Philippa Bulgin
Er der nogen i himlen?

Det var meget imod din vilje
Alligevel fik du ram på mig
Det er værst at være den efterladte
når nogen rejser deres vej

Og selv om du er væk for altid
Så vil jeg ikke græde mere
Jeg vil lade som om du lever
og har det godt nok der hvor du er

Men er der nogen i himlen
der kan elske dig?
Ligeså meget som jeg gjorde?
Nogen der får dig til grine ligeså meget som jeg?
Jeg håber bare du har det godt deroppe
og at de andre de kan se, hvor dejlig du er
Håber bare, at du når det
alt det, du ikke nåede her

'Engel-sommerfugl'

Har du fået dine vinger?
Sidder de nu godt nok?
Og kan du flyve rundt i luften
med de andre i din flok?

Og jeg ved, at du er optaget
i det store englekor
Og at du synger endnu smukkere
end vi har hørt her - på vores jord

Men er der nogen i himlen
der kan elske dig?
Ligeså meget som jeg gjorde?
Nogen der får dig til grine ligeså meget som jeg?
Jeg håber bare du har det godt deroppe
og at de andre de kan se, hvor dejlig du er
Håber bare, at du når det
alt det, du ikke nåede her

Philippa Bulgin
Se de positive sider
du har ingen fjender mere
For bitterhed og nederlag
findes bare ikke dér

Tænk hvor ofte du blev ydmyget
af folk der ingenting forstod
Du ville ha' at jeg sku' tilgive
og jeg prøver - at gøre det nu

Men er der nogen i himlen
der kan elske dig?
Ligeså meget som jeg gjorde?
Nogen der får dig til grine ligeså meget som jeg?
Jeg håber bare du har det godt deroppe
og at de andre de kan se, hvor dejlig du er
Håber bare, at du når det
alt det, du ikke nåede her

Tekst og musik, Klaus Kjellerup, 1994

70's Angel by V Boge

Sangen "Er der nogen i himlen?" opstod som mindesang over sangerinden Philippa Bulgin, der som alt for ung døde af kræft den 22. marts 1994. Hendes sidste projekt var et stort gennembrud som forsanger i det nye band Danser med Drenge, hvor hvor hun sammen med Klaus Kjellerup stod for det mest solgte album i 1993. Heldigvis fandt DmD en anden god forsanger i Rie Rasmussen, der også har indsunget mindesagen.

Den smukke sang bruges ofte som mindesang over afdøde, og er derfor indsunget af mange andre, mere eller mindre øvede stemmer. En af de bedre er følgende lidt ændrede udgave ved Julie Rask:



6 comments:

Lizelotte sagde ...

Sjovt - jeg har faktisk altid syntes det var en forfærdelig, naiv, tåkrummende dårlig sang .. men sådan er vi jo forskellige ;o)

tosommerfugle sagde ...

Hvis jeg skal være helt ærlig, må jeg nok også sige at jeg mest bringer den her på bloggen af tematiske årsager :-)

Den er altså heller ikke røget på nogen playliste hos mig ...

Lise sagde ...

Måske er den naiv og måske er den bare drømmende og håbefuld.

Jeg synes den er fin.

tosommerfugle sagde ...

Naivitet kan ganske mange sangtekster jo "beskyldes" for. Og en vis naivitet er såmænd også en udmærket side af have i sin personlighed, men selv blander jeg den helst mod en dosis kynisme.

Sangen har tydeligvis ramt "noget" siden den har fået udbredelse som mindesang. Den tager nok fat i nogle følelser som godt må få luft. Når en sang kan gøre det, er det jo i sig selv en kvalitet. Og det er i anerkendelse af dette jeg synes den har sin plads på mit blogprojekt her - også selv om den i sit billedsprog ikke kommer i nærheden af hvordan jeg ser på verden.

Sider af den synes jeg måske nok ligner noget der hentyder til mere konkrete ting omkring Philippa Bulgin og Klaus Kjellerup - hvor jeg kan undres lidt over at bruge det som tema i en sang ud til det bredere publikum.

Men det er jo så op til lytterne om de finder en tolkning og genklang i forhold til sig selv. Og det er der åbenbart mange som gør. Så på den måde er den da fin.

Lizelotte sagde ...

Klart - smag kan man ikke diskutere. Den enes store oplevelse er den andens rædsel, og vice versa.

tosommerfugle sagde ...

Smag og ubehag er da ellers netop et af verdens allermest populære diskussions-emner - desværre alt for ofte ud fra at nogen tror at deres smag bør udbredes som verdensreligion :-)

Det er jo netop godt at vi kan mødes fra forskellige vinkler, hvor det er vigtigere at forstå, end at blive enige...

Logo sommerfugl