En sommerfugls selvmord: Den lille prins

mandag den 7. april 2008

Samler han på sommerfugle?

De voksne elsker tal. Når man kommer og fortæller dem om en ny ven, spørger de aldrig om noget væsentligt.

De siger aldrig: "Hvordan lyder hans stemme? Hvad vil han helst lege? Samler han på sommerfugle?"

Nej, de spørger: "Hvor gammel er han? Hvor mange søskende har han? Hvor meget vejer han? Hvor mange penge tjener hans far?"

Først da tror de, at de kender ham.

...

Børn må være meget overbærende overfor voksne.

Men naturligvis er vi, der kender livet, ganske ligeglade med tal!

Fra Den lille prins af Antoine de Saint-Exupéry

Se også:

Den lille prins og den gule slange

Peter Plys om kunsten at være lykkelig

Sommerfugle udenfor nettet

mandag den 24. marts 2008

Den lille prins og den gule slange

Eventyret om Den lille Prins er blevet en af de store klassikere. En filosofisk fabel med mange gode billeder på sære voksne måder at leve, venskab og død. Skrevet til både børn og voksne. Læs eller genlæs den! Hvis du ikke lige har den i nærheden, har en fan samlet links til teksten på mange sprog, dog ikke de skandinaviske:

Little Prince - Link collection

En af de mere komplette engelsksprogede udgaver (incl. forfatterens illustrationer) kan findes her:

The Little Prince by Antoine de Saint Exupéry

"This site is best viewed with the heart".

Historien blev skrevet i 1943 af forfatteren og piloten Antoine de Saint-Exupéry. Det siges at han på hospitalet i 1941 havde én bog på sit natbord, H. C. Andersens eventyr. Ved mange besøg af en god veninde genfortalte og læste de højt for hinanden. Bl.a. "Den lille Havfrue" var i fokus. Der er tydelige paralleller til "Den lille Prins". Og tydelige paralleller til dele af hans liv og måske død.

Året efter at han skrev bogen forsvandt han. Det var i mange år et mysterium, og mange mente at det sikkert var selvmord. Det viser sig nu sig at han med stor sandsynlighed blev skudt ned over Middelhavet. Hos Capac så jeg nyheden om at en tysk pilot, som skød et enligt P-38 Lightning fly ned, er fundet. Han var en stor fan af Antoine de Saint-Exupéry, og indså først senere hvem der måtte have siddet i det fjendtlige fly.

I et interview gengiver tyskeren, Horst Rippert, sin erindring.

'I shot French literary hero out of the sky':

Mr Rippert recounted how he had been surprised to see the French pilot's Lightning flying alone and too low in his sector near Toulouse.

"Like me, he was over the sea and flying toward the mainland. I said to myself: 'My boy, if you don't get lost, I'm going to shoot you," said Mr Rippert, who was 25 at the time. "I dived in his direction and I fired, not at the fuselage, but at the wings. I hit him. The plane crashed into the sea. No-one jumped.

Den beretning minder mig om en afgørende episode fra "Den lille prins", hvor han vender hjem til sin asteroide, forlader jorden.

Der, foran den lille prins, svajede en af disse gule slanger, der kan dræbe et menneske på et halvt minut.
...
"Også jeg vender hjem i dag".
...
Det var et gult lyn lige ved hans ankel. Han stod et øjeblik ubevægelig. Han skreg ikke. Han segnede til jorden, langsomt og stille som et træ.

En artikel fra 2004 fortæller om en mand der af en præsident som han ikke stolede på, Charles de Gaulle, var stemplet som forræder. Han var depressiv og drak. En pige som han mødte fortalte at han dagen før sin sidste flyvetur havde inviteret hende med ud at svømme. Det var ikke sikkert at han ville være der mere.

Saint-Exupery committed suicide says diver who found plane wreckage

Efter krigen kunne han ikke modsige de politikere som han havde beskrevet som en kurvfuld krabber. De udskreg ham som krigshelt og endog til at være et forenende symbol på Frankrigs krigsindsats.

Den gule slange var den første som den lille prins mødte på den syvende planet på hans rejse.

- Hvis du en dag kommer til at længes alt for meget efter din planet, kan jeg hjælpe dig. Jeg kan ...
- Å! Jeg har forstået dig, sagde den lille prins. Men hvorfor taler du altid i gåder?
- Jeg løser alle gåder, svarede slangen.
Og så tav de begge.